Archipelag CIAM

Międzynarodowa korespondencja Heleny Syrkus – czołowej architektki polskiej awangardy z światowej sławy twórcami związanymi z Bauhausem: Walter and Ise Gropius, Cornelis van Eesteren, Frida Fluck, and Sigfried Giedion i inni. Wybór obejmuje listy pisane na przestrzeni 40 lat i stanowi nie tylko obraz skomplikowanych relacji i wyborów ale jest również historią społeczności skoncentrowanej wokół rewolucyjnych idei projektowych. Wydanie książki przypadło na 100 rocznicę założenia Bauhausu.

Zadanie polegało na zaprojektowaniu zestawionych obok siebie trzech wersji językowych każdego listu – oryginału i przekładów: polskiego oraz angielskiego. Między kartki włożono luzem kilkanaście barwnych reprodukcji zdjęć autorów i autorek korespondencji. Okładka została wykonana z dwóch papierowych oklein introligatorskich w różnych kolorach i zawiera tłoczenie na froncie.

  • Typ projektu Książka
  • Zakres prac projekt środka, skład, projekt okładki (Idalia Smyczyńska, Robert Zając)
  • Współpraca przygotowanie zdjęć do druku (Tomek Kubaczyk)
  • Format / Objętość 220×226 mm, 420 stron
  • Papier / Oprawa Amber Graphic 120 g/m², twarda
  • Fonty Adelle, Adelle Sans, BC Novatica
  • Data 2019
  • Klient Narodowy Instytut Architektury i Urbanistyki